Интервью, мнения (3)

21 июля  Россия и Сирия отметили 80-летие с момента установления дипломатических отношений. Все эти годы Сирийская Арабская Республика оставалась надёжным другом и партнёром СССР, а позднее и Российской Федерации. Но наша тесная духовная связь появилась задолго до 1944 года. Ещё в начале XX века на родине христианства – в Палестине, Ливане, Сирии – были открыты 135 русских школ Императорского православного палестинского общества (ИППО) и две учительских семинарии, где готовили преподавателей. Их лучшие выпускники в качестве стипендиатов ИППО могли продолжить обучение в России. Один из старейших членов Совета ИППО, более 30 лет отдавший дипломатической работе на Ближнем Востоке, Олег Иванович Фомин рассказал о деятельности общества сегодня. О. И. Фомин был одним из инициаторов создания в 2011 году Российского комитета солидарности с народами Ливии и Сирии, а в 2014-м...

На прилавках сирийских книжных и в библиотеках появилась "Золотая роза" Паустовского на арабском. Перевел ее сириец, писатель и публицист Низар Канаан, человек, которого друзья в шутку называют даже не фанатом, а фанатиком русской литературы. "Пусть так, - отвечает он и широко, по-восточному, улыбается, - если русскую литературу считать религией, то я ее первый проповедник". "Проповедовать" он начал как раз с Паустовского, еще в 80-х, потом перевел Грина и многих других, а известность ему принесла трехтомная антология русской поэзии, которую видный иракско-российский филолог Диа Алдин Нафи Хасан назвал "великим научным и переводческим трудом". По этим книгам наших поэтов изучают в университетах Багдада, Дамаска, а также на восточных факультетах Казани и Санкт-Петербурга.  Низар, я узнал, что вы, будучи школьником, написали роман в триста страниц, действия которого...

Представляем Вашему вниманию вторую часть большого интервью члена Комитета Совета Федерации по международным делам, главы группы дружбы Совета Федерации и иранского Меджлиса — Игоря Николаевича Морозова, посвященного российско-иранским взаимоотношениям и политической ситуации в регионе Ближнего Востока и Средней Азии. Игорь Николаевич, расскажите как российско-иранские отношения влияют на отношения с другими странами не только в регионе, но и в мире в целом? В соответствии с Совместным всеобъемлющем планом действий (СВПД), подписанным в Женеве, с Ирана сняты основные санкции и разморожена значительная часть авуаров, которые находились в американских банках. Однако сохраняются ещё санкции, наложенные на Иран за поддержку терроризма (имеется в виду обвинения в поддержке Ираном организаций Хизбалла и Хамас, за нарушение прав человека, за разработку ракетных систем и военную помощь Башару...